(GONRG-1744) Ingestion Service - R3 Schema support

This MR introduce:

• A new endpoint required for a R3 OSDU schema support
• Changes required to support new Workflow service API

Please see ADR: Ingestion Service - R3 Schema support for details

Type of change

• Bug Fix
• Feature

Does this introduce a change in the core logic?

• [YES]

Does this introduce a change in the cloud provider implementation, if so which cloud?

• AWS
• Azure
• GCP
• IBM

Does this introduce a breaking change?

• [NO]

Have you added/updated Unit Tests and Integration Tests?

• [YES]

Any other useful information