correct typos in OSDU Platform Validation CI_CD_Notes.md

2 jobs for ibm-dev in 7 seconds (queued for 1 second)