updated istio dns host name

2 jobs for !318 with dnsFix in 4 minutes and 46 seconds (queued for 4 seconds)
latest merge request