Use HPA for kubernetes service

Implement practices described here: https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/