Enable V2 topic and x-collab integration tests in the Search service

Description

• Enable collaboration-enabled feature in the aws properties
• Raise an MR in the Community, run trusted pipeline, check int tests status, get docker image
• Manually deploy the image in the 47L new env. Perform manual tests
• Merge the MR in the Community

Acceptance criteria

• collab indexing and int tests enabled in the community for AWS CSP
• collab-enabled Search is deployed in the 47L

Testing scenarios

• manual and int tests pass

Technical notes