GONRG-4471: add elastic secrets to indexer

2 jobs for !289 with okosse in 70 minutes and 13 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request