Audit logs for policy service

Create audit logs for policy service similar to what is produced in storage service.