Make compile API generally available (no longer diag only)

Move /diag/compile to standard API path