Volve manifests have "Data" as an array, TNO manifests have "Data" as a map
This issue is strictly about the difference between Volve manifests and TNO manifests. Volve manifests have the "Data" field as an array like so:
"Data": []
While TNO manifests have "Data" field as a map:
"Data": {}
I'm not sure which is right, seems like it should be a map. The real issue is that they are different which will be a problem.
Possible resolution
Update Volve manifests "Data" field to be a map.