add annotations and labels to templates where missing

2 jobs for !355 with add_annotation_helm_template in 33 minutes and 16 seconds (queued for 5 seconds)
latest merge request