Add missing recordIdVersions list to the CreateUpdateRecordsResponse in the local FS storage implementation