Address CVE for requests

Maya Muralidharrequested to merge
requests-vulnerability into master

Addresses CVE-2024-35195 by bumping osdu-api version

Merge request reports