Flush VolumeDataLayout in the accessmanager

Jørgen Lindrequested to merge
feature/update_3.0 into 3.0

so that the VolumeDataLayout is flushed for files and objectstore.

Merge request reports