Fix the VolumeDataPageAccessor::GetChunkVolumeDataHash method so it returns uint64_t
Fix the VolumeDataPageAccessor::GetChunkVolumeDataHash method so it returns uint64_t which is the internal type and the type used in the helper functions in VolumeData.h. Update Python/Java API.