GONRG-4133: Add Postgres to osdu infra onprem chart

5 jobs for GONRG-4133-postgres-to-onprem-chart in 20 seconds (queued for 2 seconds)