GONRG-4186: changing helm release configmap name to names thats match names at...

GONRG-4186: changing helm release configmap name to names thats match names at comm CI/CD for GCP chart deploy pipelines
5 jobs for feature/GONRG-4186 in 1 minute and 26 seconds (queued for 8 seconds)