Update osdu-gcp-admin-ui.yml to reflect new URLs

5 jobs for Admin-UI-URLs-Update in 33 seconds (queued for 8 seconds)
Status Name Job ID Coverage
  Scripts Check
passed bash_check #745888

00:00:18

passed md_link-check #745885

00:00:30

passed md_structure-check #745886

00:00:20

passed python_check #745887

00:00:31

passed terraform_check #745889

00:00:17