Updated README.md for osdu onprem helm chart

6 jobs for GONRG-5120_Wks_Refactor_variables_with_a_camel_case in 1 minute and 3 seconds (queued for 2 seconds)