Minor changes on Section 12.2.6

Update the figure to reflect the deprecation of Realization relationship between Work Package and Deliverable: